Varyag, crucero protegido ruso. Zvezda 1/350 (5)

Puesto de mando y palos mayores tanto de proa como de popa.
...
Helm and sticks elderly both fore and aft

El puesto de mando solo está presentado ya que hay que pintar primero en color blanco y luego retirar la cinta que ahora mismo tapa el suelo de madera ya colocado.
...
The command is only presented and to be painted white first and then remove the tape that now cover the wooden floor and placed.

Presentación en la cubierta del Varyag de los elementos que de momento estoy realizando. Está solo presentado porque primero quiero pintar el casco en blanco y luego colocar la cubierta de madera, es por ello que ahora mismo molestaría estos elementos si aún no he colocado la cubierta de madera.
...
Presentation on the deck of Varyag of the elements that I'm doing at the moment. It is only presented because first I want to paint the town black and then place the wooden deck, is why bother now if these elements have not yet placed the wooden deck.

Corpi